Os três grandes manuais de estilo internacionais publicaram orientações sobre como citar IA generativa, e eles discordam de formas úteis. O APA trata o modelo de IA como um programa desenvolvido por uma empresa. O MLA trata o seu comando (prompt) como o título da fonte. O Chicago manda citar em nota e deixar fora da bibliografia. Os formatos abaixo seguem essas orientações publicadas. Para a ABNT, que é o padrão na maioria das faculdades brasileiras, veja a seção própria. Se o seu professor indicar outro formato, vale o dele.
Antes de citar: confira a regra sobre IA
Uma citação responde à pergunta “de onde veio isto?”. Ela não responde “eu podia usar isto?”. Instituições, departamentos e até trabalhos específicos têm regras diferentes. Alguns proíbem por completo a IA generativa, alguns permitem para levantar ideias, mas não para redigir, e alguns permitem desde que o uso seja declarado.
Duas dicas práticas antes de começar: anote a data em que você usou a ferramenta e salve a conversa (ou um link de compartilhamento, se a ferramenta oferecer). As respostas de uma IA não são reproduzíveis, então o leitor não consegue simplesmente repetir o seu comando e obter o mesmo texto.
Como citar o ChatGPT nas normas da ABNT
A NBR 6023:2018, a norma da ABNT para referências, foi publicada antes das ferramentas de IA generativa e não traz um modelo específico para elas. Por isso não existe um formato único “oficial” de referência do ChatGPT na ABNT. Veja se a sua instituição, a biblioteca ou o seu orientador já publicou uma orientação, e se a ABNT divulgou alguma atualização depois desta página.
Enquanto isso, um caminho comum é adaptar o modelo que a norma dá para documentos disponíveis só em meio eletrônico: responsável, título, versão, local, data, endereço e data de acesso. O exemplo abaixo é uma adaptação, não um modelo da norma:
OPENAI. ChatGPT. Versão GPT-4o. [S. l.]: OpenAI, 2024. Disponível em: https://chat.openai.com. Acesso em: 8 abr. 2024.
No texto, a citação correspondente seria (OpenAI, 2024). Seja qual for o formato da referência, descreva no próprio trabalho, em geral na metodologia ou em uma nota, qual ferramenta você usou, em que data e com qual comando. Em conversas longas, a transcrição pode ir para um apêndice.
Como citar o ChatGPT em APA 7
A orientação do blog do APA Style sobre como citar o ChatGPT (em inglês) trata o modelo como um programa. O autor é a empresa, a OpenAI. O título é o nome do modelo em itálico, seguido da versão entre parênteses e da descrição [Large language model] entre colchetes.
Formato
OpenAI. (Year). ChatGPT (Version) [Large language model]. URL
Exemplo
OpenAI. (2023). ChatGPT (Mar 14 version) [Large language model]. https://chat.openai.com/chat
Essa é a forma do exemplo que o APA publicou. Use o ano e a versão do modelo que você realmente usou. A versão costuma aparecer no seletor de modelos ou nas notas de versão.
Citação no texto
- Entre parênteses: (OpenAI, 2023)
- Na frase: O ChatGPT, da OpenAI (2023), gerou…
Descreva o comando no seu texto
O APA recomenda contar ao leitor o que você pediu. Por exemplo: Quando pedimos um resumo das principais causas da Revolução Francesa, o ChatGPT listou primeiro a crise fiscal… (OpenAI, 2023). Em conversas mais longas, coloque o comando e a resposta completos em um apêndice e remeta a ele.
Como citar o ChatGPT em MLA 9
A orientação do MLA Style Center sobre IA generativa (em inglês) não trata a ferramenta de IA como autora. A entrada na lista de obras citadas começa com uma descrição do que a ferramenta produziu, em geral o seu comando, seguida da palavra “prompt”.
Formato
“Text of your prompt” prompt. Name of AI Tool, version, Company, Day Month Year, URL.
Exemplo
“Summarize the main causes of the French Revolution in three paragraphs” prompt. ChatGPT, GPT-4 version, OpenAI, 8 Apr. 2024, chat.openai.com/chat.
A data é a data em que o conteúdo foi gerado, não a data de lançamento do modelo. Se o seu comando cita um livro ou um filme, mantenha o título em itálico dentro das aspas.
Citação no texto
Use uma versão abreviada do comando, entre aspas:
- (“Summarize the main causes”)
Se você parafrasear a resposta em vez de reproduzi-la, a citação continua sendo necessária. Se reproduzir, use aspas como faria com qualquer outra fonte.
Como citar o ChatGPT em Chicago
O Chicago Manual of Style (em inglês) orienta citar o texto gerado por IA em uma nota ou no corpo do texto e, em geral, não incluí-lo na bibliografia nem na lista de referências, porque o leitor não tem como recuperar a mesma conversa.
Nota de rodapé quando o comando está na sua frase
1. Text generated by ChatGPT, OpenAI, April 8, 2024, https://chat.openai.com/chat.
Nota de rodapé quando não está
1. ChatGPT, response to “Summarize the main causes of the French Revolution in three paragraphs,” OpenAI, April 8, 2024.
Autor-data
No sistema autor-data do Chicago, coloque as mesmas informações em uma citação entre parênteses no texto, por exemplo (ChatGPT, OpenAI, April 8, 2024), e deixe fora da lista de referências.
Se você editou o texto da IA antes de usá-lo, diga isso na nota, por exemplo “edited for style and content”. A 18ª edição do Chicago (2024) mantém essa abordagem.
Como citar o Claude, o Gemini, o Copilot e outras ferramentas de IA
Os mesmos padrões servem para qualquer ferramenta de IA generativa. Troque o nome da ferramenta, a empresa que a desenvolve, a versão e o endereço em que você a usou.
| Ferramenta | Autor em APA | Título (em itálico) |
|---|---|---|
| ChatGPT | OpenAI | ChatGPT |
| Claude | Anthropic | Claude |
| Gemini | Gemini | |
| Microsoft Copilot | Microsoft | Copilot |
Para uma imagem gerada por IA, use a mesma lógica de autor e título, mas descreva o resultado como imagem. Para recursos de IA embutidos em outros programas, como um assistente de escrita dentro de um editor de texto, indique o nome do recurso e a empresa que o desenvolve.
Citar e declarar não são a mesma coisa
Você cita a IA quando reproduz ou parafraseia o que ela produziu. Você declara o uso da IA quando ela ajudou no seu processo, mesmo que nenhuma palavra dela apareça no trabalho: levantar temas, montar um roteiro, sugerir fontes ou enxugar as suas frases.
Muitas disciplinas e revistas hoje pedem uma declaração curta de uso. Uma declaração típica informa:
- Qual ferramenta você usou, e quando.
- Para que você a usou (por exemplo, “para sugerir um roteiro, que depois reescrevi”).
- O que você alterou, conferiu ou descartou.
A declaração não precisa de uma citação formal, a menos que você também inclua texto gerado por IA. Na dúvida, declare. É bem mais fácil explicar uma nota no seu trabalho do que um resultado sem explicação de um detector de IA.
Erros comuns ao citar IA
Citar o ChatGPT como fonte de fatos
As ferramentas de IA podem produzir afirmações seguras que estão erradas, e às vezes inventam fontes que não existem. Se o ChatGPT der a você um fato ou uma referência, encontre a fonte original, leia e cite essa fonte. Cite a IA só pelo que a própria IA produziu.
Colocar o ChatGPT como autor
Nenhum dos três estilos internacionais faz isso. O APA usa a empresa, o MLA começa pelo comando e o Chicago indica a ferramenta na nota.
Esquecer a data
Os modelos mudam o tempo todo. A versão e a data em que você usou são o que permite ao leitor entender qual sistema produziu o texto.
Colar a resposta sem aspas
Uma citação no fim do parágrafo não cobre frases copiadas palavra por palavra. Reproduza o texto da IA exatamente como faria com qualquer outra fonte, entre aspas, ou reescreva de verdade com as suas palavras.
Formatar as outras fontes à mão
Para os livros, artigos e sites do resto da sua lista de referências, o gerador de citações do aplicativo web do Plagiarism Checker Plus (em inglês) preenche os dados a partir de uma URL, um DOI ou um ISBN em APA 7, MLA 9, Chicago 17 e outros nove estilos, grátis com uma conta. As citações de IA são simples o bastante para escrever à mão com os formatos acima.