Generador de citas APA gratis, en español
Completa los datos de tu fuente y copia la referencia y la cita en el texto en APA 7.ª edición, escritas como se escriben en un trabajo en español. También MLA, Chicago, Harvard, IEEE, AMA y ACS.
APA 7 pide mayúscula solo en la primera palabra y en los nombres propios. Nunca cambiamos las mayúsculas por nuestra cuenta. Los botones no reconocen los nombres propios, así que vuelve a ponerles la mayúscula después.
El sitio al que pertenece la página, por ejemplo Organización Mundial de la Salud.
Entrada de la lista de referencias
Completa los datos de arriba y tu cita aparecerá aquí mientras escribes.
Cita en el texto
Completa los datos de arriba y tu cita aparecerá aquí mientras escribes.
APA escribe con mayúscula solo la primera palabra del título y los nombres propios; el nombre de la revista va como lo escribe la revista. Los títulos se usan tal como los escribes. En español se pone «y» antes del último autor, (s.f.) cuando no hay fecha y la fecha como «2020, 2 de enero». Algunas universidades prefieren «&» o una coma antes de la «y»: revisa la guía de la tuya. La fecha de consulta («Recuperado el… de») solo se añade cuando la página no tiene fecha; bórrala si la página no cambia.
Referencias (0)
Las fuentes que añadas aparecen aquí en formato APA 7, en orden alfabético. La lista se guarda solo en este navegador.
Revisa cada cita con tu fuente y con las indicaciones de tu docente antes de entregar.
- Gratis y sin registro
- APA 7 con «y», (s.f.) y fechas en español
- Autocompleta con DOI o ISBN
Ejemplos de referencias en APA 7
Así quedan la referencia y la cita en el texto de los cuatro tipos de fuente. Los ejemplos salen del mismo generador que usas arriba.
Página web
Referencia
Organización Mundial de la Salud. (2024, 1 de marzo). Malnutrición. https://www.who.int/es/news-room/fact-sheets/detail/malnutrition
Cita en el texto
(Organización Mundial de la Salud, 2024)
Cuando la organización es a la vez autora y sitio web, el nombre del sitio no se repite.
Libro
Referencia
García Márquez, G. (1967). Cien años de soledad. Editorial Sudamericana.
Cita en el texto
(García Márquez, 1967, p. 9)
APA 7 ya no incluye la ciudad de la editorial.
Artículo de revista
Referencia
Hoyos-Hernández, P., Sanabria, J., Orcasita, L., Valenzuela, A., González, M. y Osorio, T. (2019). Representaciones sociales asociadas al VIH/Sida en universitarios colombianos. Saúde e Sociedade, 28(2), 227–238. https://doi.org/10.1590/s0104-12902019180586
Cita en el texto
(Hoyos-Hernández et al., 2019)
Se nombran hasta 20 autores en la referencia; en el texto, desde tres autores se escribe el primero y «et al.».
Video de YouTube
Referencia
UPV/EHU. (2016, 14 de diciembre). ¿Qué es la Victimología? [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=XI-N0QhQmx0
Cita en el texto
(UPV/EHU, 2016)
El autor es el canal que subió el video.
Qué cambia cuando el trabajo está en español
El manual de APA está escrito en inglés. En un trabajo en español, unas pocas palabras fijas se escriben en español; el orden y la puntuación no cambian.
«y» en lugar de «&»
Entre los dos últimos autores, en la referencia y en la cita entre paréntesis.
- Inglés
- (Kaplan & Szapu, 2019)
- Español
- (Kaplan y Szapu, 2019)
(s.f.) en lugar de (n.d.)
Cuando la fuente no tiene fecha: «sin fecha».
- Inglés
- (Organización Mundial de la Salud, n.d.)
- Español
- (Organización Mundial de la Salud, s.f.)
La fecha, con el día delante y el mes en minúscula
Para páginas web, videos y otras fuentes con fecha completa.
- Inglés
- UPV/EHU. (2016, December 14).
- Español
- UPV/EHU. (2016, 14 de diciembre).
«Recuperado el… de» en lugar de «Retrieved… from»
Solo para páginas sin fecha que pueden cambiar.
- Inglés
- Retrieved October 4, 2026, from https://www.who.int/es/health-topics/nutrition
- Español
- Recuperado el 4 de octubre de 2026, de https://www.who.int/es/health-topics/nutrition
La edición, con ordinal en español
A partir de la segunda edición del libro.
- Inglés
- Cien años de soledad (2nd ed.).
- Español
- Cien años de soledad (2.ª ed.).
Las guías de las universidades no son idénticas. Algunas escriben una coma antes de la «y», otras mantienen el «&» y otras prefieren «Consultado el» a «Recuperado el». Si tu universidad tiene guía propia, esa es la que manda.
Cómo se cita dentro del texto en APA
APA usa el sistema autor-fecha: apellido y año entre paréntesis. Si copias palabras exactas, se añade la página.
Un autor
(García Márquez, 1967)
Dos autores
(Kaplan y Szapu, 2019)
Tres autores o más
(Hoyos-Hernández et al., 2019)
Una organización
(Organización Mundial de la Salud, 2024)
Cita textual, con página
(García Márquez, 1967, p. 9)
Varias páginas
(Kaplan y Szapu, 2019, pp. 23–24)
Sin fecha
(Organización Mundial de la Salud, s.f.)
Sin autor
(Guía para citar fuentes en trabajos académicos, 2023)
Si nombras al autor en la frase, solo el año va entre paréntesis: García Márquez (1967) describe a Macondo como una aldea de veinte casas. Cada cita del texto debe tener su referencia en la lista final, y al revés.
Seis errores frecuentes al citar en APA
Poner la ciudad de la editorial
Era obligatoria en APA 6. En APA 7 la referencia de un libro termina en el nombre de la editorial.
Escribir «Recuperado de» antes de cada URL
APA 7 lo quitó. La URL o el DOI van solos; la fecha de consulta solo se usa en páginas sin fecha que cambian.
Poner mayúscula en cada palabra, como en inglés
En APA, el título de un libro, artículo o página lleva mayúscula solo en la primera palabra, después de dos puntos y en los nombres propios.
Usar «et al.» solo a partir de seis autores
Eso también era APA 6. En APA 7, desde tres autores se escribe el primero y «et al.» ya en la primera cita.
Olvidar la página en una cita textual
Si copias las palabras exactas, la cita lleva «p.» y el número de página, o «pp.» si son varias.
Mezclar «y» y «&» en el mismo trabajo
Las dos formas existen en guías en español. Elige la que pida tu universidad y úsala en todas las citas y referencias.
Lo que este generador hace y lo que no
Ordena y puntúa los datos que le das. Lo que no puede saber, te toca revisarlo.
No completa los datos desde una URL
Para una página web o un video escribes tú los datos. El autocompletado funciona con el DOI de un artículo y el ISBN de un libro, y aun así conviene revisar cada campo.
No cambia las mayúsculas de tus títulos
El título sale tal como lo escribes. Hay un botón para pasarlo a minúsculas, pero no reconoce los nombres propios: revísalos después.
Solo APA se adapta al español
MLA, Chicago, Harvard, IEEE, AMA y ACS se generan en su forma en inglés, que es la que definen sus manuales. El formulario sí está en español.
Tu lista se queda en tu navegador
No hace falta cuenta. Las fuentes que añades se guardan solo en este navegador, así que no las verás en otro dispositivo.
¿Necesitas guardar citas dentro de un informe de plagio? Eso está en la aplicación web, que por ahora está en inglés. Para saber si a tu trabajo le falta alguna cita, pásalo por el detector de plagio.
Cómo hacer una cita en APA en tres pasos
Elige el tipo de fuente
Página web, libro, artículo de revista o video. Para un artículo puedes pegar el DOI y para un libro el ISBN, y los datos se completan.
Completa los datos
Autores, título, fecha y lo que pida cada fuente. La referencia y la cita en el texto se escriben mientras completas.
Copia o guarda en tu lista
Copia la referencia con sus cursivas o añádela a tu lista, que se ordena alfabéticamente y se copia entera con un clic.
Más herramientas para revisar lo que escribes
- Detector de plagio Porcentaje de coincidencia y cada fuente enlazada, frase por frase.
- Detector de IA Qué frases parecen escritas por ChatGPT, Gemini u otra IA.
- Corrector ortográfico Tildes, faltas, gramática y puntuación, con corrección en un clic.
- Detector de plagio e IA Las dos revisiones a la vez, en un solo informe.
Preguntas sobre el generador de citas APA
Crea tu lista de referencias ahora
Gratis, sin registro y sin límite de citas.